lunes, 28 de diciembre de 2009

EL BLOG DE ATTICUS CUMPLE UN AÑO


Pues eso. El tiempo pasa volando y a veces cantando.

Parece que fue ayer mismo cuando inicié esta aventura, sin ningún objetivo más que poner en común algunas de las cosas que me gustaban con aquellos que estuvieran dispuestos a pasarse por aquí. Nunca ha sido mi pretensión sentar cátedra ni enseñar a nadie, sino únicamente decir lo que pensaba y, sobre todo, estar abierto a aprender de quienes por aquí vinieran a intercambiar impresiones.

Un año después, quiero daros las gracias a todos cuantos visitáis este blog. Tanto a aquellos que lo hacéis anónimamente, perdiendo vuestro tiempo leyendo las tonterías que escribo, como a quienes además dejáis esos comentarios que tanto agradezco encontrar y que casi siempre me ayudan a saber más y a conocer otros puntos de vista aunque sean radicalmente distintos de los míos.

A algunos de vosotros ya os conocía y a otros he tenido la suerte de conoceros personalmente gracias al blog, y os puedo asegurar que si a algo le estoy agradecido a este espacio es precisamente el que me haya permitido entablar contacto con unas excelentes personas a quienes hoy tengo la suerte de poder considerar amigas mías.

Así que, lo dicho, muchas gracias a todos los que por aquí pasáis, pues vosotros sois la razón de ser del blog de Atticus. Bueno, vosotros y su madrina, mi querida Helga Schmidt, quien, como no podía ser menos, no ha querido perder la ocasión de felicitaros en este primer aniversario.

Yo os dejo con uno de mis compositores de cabecera, Richard Strauss, y su bellísimo Lied, “Morgen!” (mañana), compuesto sobre un texto del poeta John Henry Mackay, en la voz de Janet Baker:


video de Gabba02

Und morgen wird die Sonne wieder scheinen
Und auf dem Wege, den ich gehen werde,
Wird uns, die Glücklichen, sie wieder einen
Inmitten dieser sonnenatmenden Erde

Und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen,
Werden wir still und langsam niedersteigen,
Stumm werden wir uns in die Augen schauen,
Und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen…
-----------------
Y mañana brillará de nuevo el sol,
y por el sendero que recorreremos
la felicidad de nuevo nos envolverá
en el seno de esta tierra embriagada de sol…

Y hacia la extensa playa de olas azuladas
descenderemos lentamente en silencio,
mudos nos miraremos a los ojos
y sobre nosotros caerá el silencio de la felicidad…

(traducción de Kareol)

20 comentarios:

  1. Felicidades, Atticus !!! ¿Tu estas seguro que la tarta de Helga se puede comer sin consecuencias ? jejejeje.

    Morgen es mi Lied favorito ;)

    ResponderEliminar
  2. ¿Solo un añito?
    Pues yo creia que eras mucho mas veterano en estas lides, porque eres un maestro manejando el blog, la musica y las cronicas que nos ofreces.

    ¡¡ Felicidades, Atticus !!

    Espero que sigamos contando con tus magnificas entradas, o como tu dices "las tonterias que escribes" durante muchos años más.
    Personalmente me parecen muy interesantes y tu blog es uno de mis preferidos, aunque no entienda mucho de opera.
    La musica de hoy es preciosa

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. ¿Sólo nos conocemos desde hace un año? Increíble. Es como si fueran muchos más, haces que nos sintamos aquí como en casa.
    ¡Feliz cumpleblog!

    ResponderEliminar
  4. Enhorabuena, Atticus. Haces un blog estupendo y además se percibe claramente que ERES una estupenda persona, lo que és, sin duda, mucho más importante. Me alegro de haberte conocido.
    Que sea por muchos, muchos años!!!

    Maravilloso ese "Morgen", gracias.

    ResponderEliminar
  5. Dice Mrs Quickly a Sir John Falstaff "Reverenza!".
    Pues eso Mr. Finch, reverenza por la calidad, calidez, sapiencia, elegancia e ironía que se desprende en cada uno de los posts que ansiosos esperamos tus seguidores y que sin duda nos hacen un poco más sabios y sobre todo felices, siempre tienes un pequeño detalle que nos hace sonreír y eso vale mucho dinero.
    FELICIDADES y que sea por muchos años más.

    ResponderEliminar
  6. Felicidades y gracias por tu blog, el único espacio de la Tierra donde Helga Schmidt nos hace felices cada vez que aparece. Sigue así.

    ResponderEliminar
  7. Helga destila todo el glamour que merece tu blog!! Felicidades compartidas porque nosotros disfrutamos día a día de tu buen saber e ironía. Muchas gracias por alimentar el blog y nuestra amistad. ¡Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  8. Tonterias, dices?
    Benditas tonterias, que nos divierten, aleccionan, contrastan y muchas "an" más.

    Felicidades por tu año bloguero, aunque como apunta Maac, parecen más.

    Gracias, y a por el segundo.

    Alfredo

    ResponderEliminar
  9. Felicidades Sr. Finch! Gracias por el blog y gracias por este Morgen. Ciertamente yo también me he sorprendido de que sólo haga un año que nos conocemos. Aparte de las risas que me pego con tus escritos, tengo que decir que eres una gran persona, me alegro mucho de haberte conocido.
    Ha sido un detalle por tu parte mencionar a la Sra. Schmidt que tan buenos ratos nos está haciendo pasar pero como sigas utilizando el photoshop de esa manera, no te veo sentado en los palcos del primer piso ni el día del juicio final. Siempre te quedará "tu horno". Un fuerte abrazo!

    ResponderEliminar
  10. Muchísimas felicidades Atticus. Somos nosotros quienes te estamos agradecidos por los buenos ratos que nos haces pasar con tus ingeniosos comentarios, tus conocimientos musicales y la sensibilidad que demuestras en tus entradas.
    Mientras tengas el ánimo de seguir deleitándonos, aquí me tendrás como fiel lectora a la que has logrado hacer feliz en muchísimos momentos.
    No tengo la suerte de conocerte personalmente, pero está claro que eres un ejemplo de que inteligencia, humildad y sensibilidad pueden ir unidas.
    Un beso y que sea por muchos años más.

    ResponderEliminar
  11. Felicidades por ese primer año de vida en el que he podido disfrutar de tus estupendas, detalladas y a veces irónicas crónicas.

    ResponderEliminar
  12. L'enhorabona per aquest primer aniversari, i ja que sempre passo en silenci, em permeto aprofitar aquesta ocasió tan especial per felicitar-te, també i sobretot, per aquesta fina i intel·ligent ironia amb què confegeixes tots i cadascun dels “posts”.

    ResponderEliminar
  13. Iba a continuar diciéndote cosas bonitas, pero creo que ya me las han quiTado casi todas. Sólo una: yo sí que aprendo ALGO leyendo estas "tus tonterías". Entre otras cosas, a no compartir estilista con Helga y que Saura es un pésimo escenógrafo. Y no te preocupes por lo del palco, ya lo arreglaremos...
    ¡¡¡FELIZ ANIVERSARIO !!!

    ResponderEliminar
  14. !Grandísimo blog para todos aquellos que estamos atrapados en esta vorágine canora!!!.Soy nuevo por estas lides y nunca faltaré a tus citas,promesa de "il duca".Muchas felicidades y muchos gorgoritos.

    ResponderEliminar
  15. Muchísimas gracias a todos por vuestra felicitación e inmerecidos elogios. Puedo aseguraros que me siento abrumado por vuestra respuesta, y me habéis dado fuerzas para seguir dando la lata mucho tiempo más (eso os pasa por ser educados).

    Aprovecho para dar la bienvenida al blog a Juan, Assur y Mantova. Aquí tenéis vuestro espacio para lo que queráis comentar.

    Muchas gracias de nuevo a todos por vuestras muestras de estima que, sinceramente, me han emocionado.

    ResponderEliminar
  16. Ahhhhh...

    Llevo tiempo muy desconectada inbcluso de mi propio blog, pero confío en que no el suficiente como para que no sepas todo lo que me gustaría decirte y va incluído en este "Muchas Felicidades"...
    Espero que podamos vernos pronto.

    Un beso grande, grande.

    ResponderEliminar
  17. Te pasé mi felicitación que no ha emergido. No recuerdo el texto pero era sincera.
    Feliz aniversario y que cumpláis muchos más.

    ResponderEliminar